Чепчане побывали на концерте Rammstein

2 августа на «Зенит-Арене» в Санкт-Петербурге состоялся концерт немецкой группы Rammstein в рамках тура по Европе и России. Перед этим группа выступила в Москве на аналогичной площадке, собрав многотысячную толпу.

Двое 25-летних чепчан, Дмитрий и Анастасия, независимо друг от друга купили билеты и оказались на одной площадке, но в ее разных концах.

Взгляд сверху

Для Дмитрия Головизнина это был первый большой концерт за пределами Кировской области. Творчество Rammstein вошло в жизнь Дмитрия почти случайно, но со временем заняло большое место. Сейчас это одна из любимых групп наряду с «Кино», «Король и Шут», Metallica, Depeche Mode, Dead by April, Bullet For My Valentine.

Все началось в 9 лет, когда друг принес Дмитрию две кассеты Rammstein. Магнитофон в доме был, а кассет не было, поэтому пришлось слушать то, что было. Постепенно возник осознанный интерес, а после желание выучить немецкий. Позднее Дмитрий создал группу во Вконтакте, посвященную форонтмену Rammstein Тилю Линдеманну.

Сектор Б-111 находится почти на самом верху — пять метров над сценой и полем

Дмитрий отмечает, что особого выбора ехать или нет не было. Конечно, на такие концерты обязательно нужно ездить! В Кирове и даже близлежащих городах группы уровня Rammstein концерты не дают, поэтому пропускать такие события не стоит.

Подготовка к поездке началась почти за три месяца с покупки билетов. Повезло купить сидячее место в один из секторов, но достаточно высоко. Стоимость по оценке Дмитрия приемлемая – 9 тыс. рублей.

— Для кото-то не дорого, кто-то говорит, что очень дорого. Я купил в мае, сектор Б-111. Если бы купил раньше, то было бы, наверное, 5 тыс. Перед концертом стояли люди с плакатами «Куплю билет». Я ради интереса подошел, спросил сколько они хотят. Оказалось, что за мой билет они готовы отдать 30 тыс. Пришлось потом долго объяснять, что я не накручиваю цену, отказываясь, а наоборот стремлюсь на концерт — парни были настроены решительно. Я не могу сказать, что покупка этого билета как-то сильно ударила по моему бюджету. Ради мечты я был готов заплатить и в 2 раза больше – комментирует Дмитрий.

Концерт очень впечатлил. Живая музыка, при этом довольно высокого качества. Дмитрий обменялся своими впечатлениями с местными фанатами, от которых услышал, что звук «не очень» из-за того, что площадка слишком большая – у стадиона своя специфика, которая оказывает влияние на качество звука. У Дмитрия же создалось впечатление, что звук на уровне записанного живого концерта, над записью которого хорошо поработали.

— Rammstein — это не «группа с нашего двора», которая приехала в клуб. У них другой уровень организации концертов. Все работало, как часы – и огненное шоу, и звук, и видео-сопровождение. Я слышал все музыкальные инструменты. За то время, что группа существует, у меня сложилось впечатление, что Тиль даже научился петь. Если послушать первые записи, то это был разговор под музыку. Сейчас это больше напоминает вокал, а хриповатость стала «фишкой», — говорит Дмитрий.

Публика, пришедшая на концерт, оказалась очень неоднородной. В фойе Дмитрий видел ровесников Тиля Линдеманна, лет под 60. В секторе рядом с ним сидела женщина, по виду «училка», которой было хорошо за 40. Удивило то, что эта тихая и скромная женщина в разгар концерта тоже стала кричать и ликовать.

На концерте было много знакомств. Общий интерес вызывал расположение друг к другу. Местные фаны, когда узнавали, что Дмитрий приехал из другого города, отнеслись с большим уважением к поступку. «Круто, что решился,» — говорили они.

Дмитрий, который по преимуществу интересуется западной музыкой, называет себя «профессиональным слушателем». Раньше, восприятие композиции начиналось с музыки, потом изучался текст или читался перевод в интернете. Такой метод себя не оправдал – не зная текста, часто возникало ошибочное представление о смысле песни. Сейчас Дмитрий осознанно работает с текстом на самой ранней стадии. Но даже это не дает полного впечатления от композиции:

— Мне очень нравится видеоряд в их клипах. У них все одновременно воздействует: текст, музыка, клип. Общее смысловое единство работает, как мотор в машине.

Содержание текстов и клипов у многих вызывает отрицание. Часто группа оказывалась в эпицентре скандалов. По мнению Дмитрий, на первый взгляд, это выглядит как пропаганда насилия, но на самом деле скорее высмеивание отрицательных явлений жизни.

Взгляд снизу

Анастасия Косых отправилась в путь не только ради концерта, но и ради того, чтобы посмотреть Питер. До этого уже на ее счету были концерты в Москве.

— Rammstein – это самое начало моего интереса к музыке. Мне тогда было 12-13 лет. У нас в стране есть субкультуры, которые увлекаются тяжелой металлической музыкой. Одновременно появились в моей жизни «Ария» и Linkin Park и многие другие.

Билет Анастасия покупала в первой волне продаж, которая стартанула 8 ноября. На следующий день, по рассказу Анастасии, уже 70% билетов первой волны были раскуплены. Билет осознано покупался в фанзону, и стоил вместе со всеми сборам 5,9 тыс. рублей.

Поле «ЗенитАрены», где была фанзона, без крыши. Перед концертом пошел ливень. А потом во время шоу из пушки в виде фаллоса выстрелили в толпу пожарной пеной — тот самый момент

Фанзона, как рассказала Анастасия, заполнялась постепенно в течение всего дня. Обычно те, кто берут туда билет, стремятся попасть как можно ближе к сцене. Так как концертная площадка была огромная, то фанзона была поделена на части. Анастасии, как она говорит, просто повезло попасть в первые 5 тысяч человек, которые как раз оказались возле сцены, а сама она стояла в 8 ряду.

— Люди занимали места на фанзону с вечера предыдущего дня. Они приходили и ложились спать прямо на асфальт. Я так не делала. Пришла в день концерта, около трех часов дня, но до последнего не знала, куда мне вставать: бежать в самое начало фанзоны или туда, где будет более безопасно – в первых рядах обычно самое «мясо». Запускать начали в половину шестого. Концерт начался в полвосьмого с группы разогрева, а сами «рамы» вышли в полдевятого. Концерт длился 2 часа 20 минут. Самое тяжелое – само ожидание, когда стоишь перед концертом в фанзоне, ничего не происходит, при этом не пошевелиться. Затекли и ноги, и спина. Но когда концерт начался, было уже не до этого. В такие моменты забываешь обо всем, — рассказывает Анастасия.

В основу программы этого тура был положен последний альбом группы. Анастасия сравнила видео концертной записи «Rammstein: Paris» и отметила, что программа этого тура очень напоминает то, что было показано в Европе 2 года назад. Особо впечатлило «плавание» музыкантов в лодке на руках фанатов между двумя сценами – от Анастасии они «проплыли» буквально в 2-3 метрах. Во время выступления на главном экране шла трансляция концерта в режиме реального времени, причем ракурс постоянно менялся – камеры как будто были установлены в разных местах сцены, даже на грифе гитары. Как это сделано, было не совсем понятно. Ну и, конечно, шоу было напичкано файерами (такие эффекты, как огонь, салюты и фейерверки вообще свойственны для концертов группы).

И до, и после концерта фаны искали встречи со своими кумирами, но почти никто не знал, в какой гостинице они остановились. Уже постфактум Анастасия узнала, что они жили в «Астории». Кстати, когда Анастасия просматривала профиль в Инстаграме Пауля Ландерса (ритм-гитара), то выяснилось, что они гуляли чуть ли не в одно время возле храма Спаса на Крови, но с разных сторон.

По поводу организации концерта Анастасия отметила существенную разницу по сравнению с Москвой:

— Я ожидала, что давка будет больше, но была надежда, что Питер – это культурная столица России, и люди будут повежливей.  И это ожидание оправдалось. Даже в фанзоне можно было свободно стоять, руки опустить или поднять, телефон достать или убрать. Никаких происшествий я не наблюдала. Хотя все были на эмоциональном подъеме, но никто никого пальцем не тронул, все были достаточно вежливы.

Увлечение музыкой Rammstein также сподвигло Анастасию заниматься немецким. Сами музыканты неоднократно говорили, что слушать их песни без знания языка не имеет смысла. Тем не менее, многие русские фаны Rammstein «безъязыкие». Самые качественные переводы текстов песен на сегодня можно прочитать на официальном сайте группы в России. Также существуют издания с довольно качественным переводом стихов Тиля Линдеманна. Одно из таких Анастасии подарили ее подруги – книга вышла в Германии, где над переводом работали языковеды со знанием и русского, и немецкого языков. Такой перевод, по словам Анастасии, не утрачивает заложенный в текст смысл.

В плане музыки Rammstein тоже порой вызывает вопросы ценителей и любителей. Анастасия считает, что многие российские группы техничнее немцев – у «рамов» нет ни сложных мелодий, ни гитарных партий. Но общий эффект их музыка производит сильный – усиленные басы, мелодические повторы оказывают почти гипнотическое действие.

Анастасия считает, что затраты на такие концерты совершенно оправданы, так как они действительно масштабны, и, конечно, посещать их стоит. Иногда на них можно встретить не только обычных фанов. В этот раз селебрети не были замечены, но в 2017 году, когда Анастасия ездила в Москву на концерт Stone Sour, в «фанке» она заметила солистку «Слот» Нуки.


Чепчане побывали на концерте Rammstein

  1. Тоже был. Журналисты ИСПРАВЬТЕ В СТАТЬЕ НАЗВАНИЕ ГРУППЫ С ДВУМЯ «M» ПИШЕТСЯ RAMMSTEIN!!!!

    Ответить
    • Аноним 15.08.2019 в 08:21

      Имя Till имеет традицию написания в русских текстах с одной л. Так, в книге «Легенда об Уленшпигеле» имя главного героя пишется как Тиль. Для немцев это одно и то же имя, но у русских они почему-то разошлись. Может быть дело в самом Линдеманне, кторый отделил Rammstein от Ramstein, а уже кто-то из российских меломанов решил «докрутить» эту историю до конца

      Ответить
  2. Критик 14.08.2019 в 23:13

    Если бы я допустил столько ошибок в своей работе, меня бы уволили. Стыдно должно быть.

    Ответить
  3. Агидель 15.08.2019 в 15:53

    Эх, ребят, вот вам лишь бы до чего-нибудь докопаться. Люди, вон, на Металлику да на Раммштайн ездят, порадовались бы за них. А вы дома сидите и в интернете гадите

    Ответить
    • Аноним 16.08.2019 в 14:46

      Коли вы уж решили изъясняться на «олбанском», то — «Аффтар, пеши исчо»

      Ответить

Добавить комментарий для Агидель Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован.

Правила   Политика конфиденциальности