Все о Кирово-Чепецке
и его жителях
12+
Скачать газету
Балесить и варакосить... Появился электронный словарь диалектных слов Вятки
24 мая 2023
0

В России 24 мая отмечается День славянской письменности и культуры. Специалисты ВятГУ завершили разработку «Сетевого электронного словаря вятских говоров». Его создание стало подарком жителям региона к 650-летию города Кирова, сообщили в в пресс-службе вуза. 

В качестве основы сервиса использовался «Тематический словарь вятских говоров», который был подготовлен коллективом сотрудников факультета филологии и медиакоммуникаций Вятского государственного университета (ВятГУ) и опубликован в 2013 году.

«Без диалектов язык теряет нечто важное, иссушается, оскудевает. Понимание этого подвигло нас к созданию учебного словаря. Он адресован прежде всего учителям, школьникам, студентам; может служить учебным и справочным пособием, использоваться при подготовке курсовых и дипломных работ», – пояснила ответственный редактор издания Зоя Сметанина.

Небольшой тираж словаря и его востребованность в образовательных учреждениях побудили авторов создать электронную версию. В результате был создан сайт, на котором представлена карта с примерами специфики вятских говоров по районам Кировской области.

Ключевой информационный блок составляют диалектные слова, познакомиться с которыми можно различными способами. Пользователи могут узнать значение того или иного слова с помощью поисковика, выбирая из тематических категорий или отталкиваясь от географии использования в одном или нескольких районах. Варианты работы с сервисом позволяют превратить изучение диалектов в увлекательное занятие.

Создатели отмечают, что особенно ценной для пользователей является возможность поиска по любому общеупотребительному слову и получить перечень диалектных вариантов с возможностью посмотреть географию их употребления.

Так, в поисковой строке «разговорчивый» можно найти такие варианты синонимов:  «бахарник», «бахорливый», «важий», «наречистый», «разговористый».

Соответствующие отметки появляются и на карте – так пользователь видит, жители каких населенных пунктов пользуются указанными диалектными словами. Можно  выбрать район области, в таком случае будут выведены диалектные слова, характерные для этой местности.

Сейчас "Сетевой электронный словарь вятских говоров" включает без малого три тысячи слов. Их число будет увеличено, база данных расширится. Об этом сообщил веб-разработчик Роман Марков, доцент кафедры фундаментальной математики ВятГУ.

Фото: пресс-служа ВятГУ

Теги:
Комментарии
Добавить комментарий
Последние комментарии
1. они реально здоровые амбалы, и это круто.
2. они могут выполнять очень тяжелые физические работы и не уставать.
3. лучше иметь таких амбалов штурмовиков, чем хилых мужиков.
4. такие амбалы штурмовики могут наводить страх на противника.
5. смотреться экипировка будет отлично на их габаритах.
мое почтение и уважение.
Разговор с чемпионами
житель 2023-06-04 09:09:53
Вопрос к жителю. Почему они должны быть там?
Разговор с чемпионами
Ноги 2023-06-03 20:55:25
круто! такие амбалы могут по 2 ящика с патронами таскать на передовой, и еще что-нибудь тащить)
и вопрос почему они еще не там
Разговор с чемпионами
житель 2023-06-03 20:01:28
Хоть чем-то религия может поспособствовать здоровому образу жизни, пешочком, по относительно чистым природным местам и при таком количестве желающих. Надо удлинить маршрут, чтобы подольше ходили, как евреи под руководством Моисея в Палестине.
Великорецкий крестный ход стартует 3 июня + РАСПИСАНИЕ АВТОБУСОВ В ВЕЛИКОРЕЦКОЕ
Гость 2023-06-03 05:35:24
Где горячая вода по проспекту России
В Кирово-Чепецке начались гидравлические испытания + график отключения воды
Татьяна 2023-06-02 19:38:24